12.9.2009
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 220/16
Euroopa Kohtu 30. aprilli 2009. aasta määrus — Japan Tobacco, Inc. versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Torrefacção Camelo Lda
(Kohtuasi C-136/08 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artikli 8 lõige 5 - Varasema kaubamärgi eristusvõimele tekitatud kahju - Varasema kaubamärgi eristusvõimest või mainest alusetult saadud kasu - Risk - Taotlus registreerida kujutismärk „CAMELO” ühenduse kaubamärgina - Siseriikliku sõna- ja kujutismärgi CAMEL omaniku vastulause)
2009/C 220/27
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellant: Japan Tobacco, Inc. (esindajad: abogado A. Ortiz López, abogado S. Ferrandis González ja abogado E. Ochoa Santamaría)
Teised menetluspooled: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral), Torrefacção Camelo Lda
Kohtuasja ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (viies koda) 30. jaanuari 2008. aasta otsuse peale kohtuasjas T-128/06: Japan Tobacco vs. Siseturu Ühtlustamise Amet ja Torrefacçao Camelo (T-128/06), millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata apellandi hagi, milles paluti tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 22. veebruari 2006. aasta otsus, mis käsitles Japan Tobacco ja Torrefacção Camelo vahelist vastulausemenetlust — Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määruse (EÜ) nr 40/94 ühenduse kaubamärgi kohta (EÜT L 11, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 146) artikli 8 lõike 5 rikkumine — Kaubamärgi registreerimisest keeldumise suhtelised põhjused — Kaubamärgi eristusvõimest alusetult saadud kasu või sellele tekitatud kahju
Resolutsioon
1)
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2)
Mõista kohtukulud välja Japan Tobacco, Inc.-lt.
(1) ELT C 209, 15.8.2008.
Full & Egal Universal Law Academy