13.3.2010
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 63/18
Beschikking van het Hof van 26 november 2009 — Região autónoma dos Açores/Raad van de Europese Unie, Commissie van de Europese Gemeenschappen, Koninkrijk Spanje, Seas at Risk VZW, voorheen Stichting Seas at Risk Federation, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council
(Zaak C-444/08 P) (1)
(Hogere voorziening - Artikel 119 van Reglement voor procesvoering - Verordening (EG) nr. 1954/2003 - Beroep tot nietigverklaring - Niet-ontvankelijkheid - Regionale of lokale entiteit - Handelingen die deze entiteit rechtstreeks en individueel raken - Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond)
2010/C 63/26
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwirante: Região autónoma dos Açores (vertegenwoordigers: M. Renouf en C. Bryant, solicitors)
Andere partijen in de procedure: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J. Monteiro en F. Florindo Gijón, gemachtigden), Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: K. Banks, gemachtigde), Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: N. Díaz Abad, gemachtigde), Seas at Risk VZW, voorheen Stichting Seas at Risk Federation, WWF — World Wide Fund for Nature, Stichting Greenpeace Council
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 1 juli 2008, Região autónoma dos Açores/Raad (zaak T-37/04), waarbij het Gerecht niet-ontvankelijk heeft verklaard een beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 1954/2003 van de Raad van 4 november 2003 betreffende het beheer van de visserijinspanning voor bepaalde vangstgebieden en visbestanden van de Gemeenschap, tot wijziging van verordening (EEG) nr. 2847/93 en tot intrekking van de verordeningen (EG) nr. 685/95 en (EG) nr. 2027/95 (PB L 289, blz. 1) — Vereiste van individueel te zijn geraakt door de bestreden handeling
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
De Região autónoma dos Açores wordt verwezen in de kosten.
3)
Het Koninkrijk Spanje en de Commissie van de Europese Gemeenschappen dragen hun eigen kosten.
(1) PB C 327 van 20.12.2008.
Full & Egal Universal Law Academy