17.4.2010
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 100/11
2009 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją
(Byla C-513/08 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Pareigūnai - Socialinė apsauga - Eksplicitinis prašymo 100 % kompensuoti kai kurias pareigūno patirtas medicinines išlaidas, atmetimas - Apeliacinis skundas, iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas)
2010/C 100/16
Proceso kalba: italų
Šalys
Apeliantas: Luigi Marcuccio, atstovaujamas G. Cipressa
Kita proceso šalis: Europos Komisiją, atstovaujama J. Currall, C. Berardis-Kayser ir advokato A. dal Ferro
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2008 m. rugsėjo 9 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutarties Marcuccio prieš Komisiją (T-143/08), kuria Pirmosios instancijos teismas atmetė kaip nepriimtiną prašymą panaikinti Europos Bendrijų bendros sveikatos draudimo sistemos ligonių kasos sprendimus, kuriais, pirma, atsisakoma 100 % kompensuoti kai kurias apelianto patirtas medicinines išlaidas ir, antra, medicininio patikrinimo išlaidas pagal medicininiam patikrinimui taikomas taisykles, bei prašymą priteisti iš Komisijos tam tikrą medicininių išlaidų sumą.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą.
2.
Priteisti iš L. Marcuccio su apeliaciniu skundu susijusias bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 32, 2009 2 7.
Full & Egal Universal Law Academy