17.4.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 100/11
Ordonanța Curții din 9 decembrie 2009 — Luigi Marcuccio/Comisia Europeană
(Cauza C-513/08 P) (1)
(Recurs - Funcționari - Asigurări sociale - Respingere explicită a cererii de rambursare în proporție de 100 % a anumitor cheltuieli medicale efectuate de funcționar - Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)
2010/C 100/16
Limba de procedură: italiana
Părțile
Recurent: Luigi Marcuccio (reprezentant: G. Cipressa, avocat)
Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall, C. Berardis-Kayser, agenți, A. dal Ferro, avocat)
Obiectul
Recurs introdus împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 9 septembrie 2008, Marcuccio/Comisia (T-143/08), prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă cererea de anulare a deciziilor biroului lichidatorului sistemului comun de asigurări de sănătate al Comunităților Europene prin care se refuză, pe de o parte, rambursarea în proporție de 100 % a anumitor cheltuieli medicale efectuate de recurent și, pe de altă parte, rambursarea costului unei vizite medicale în conformitate cu normele aplicabile consultațiilor acordate de somități medicale, precum și o cerere având ca obiect obligarea Comisiei la plata anumitor sume din cheltuielile medicale
Dispozitivul
1.
Respinge recursul.
2.
Îl obligă pe domnul Marcuccio la plata cheltuielilor de judecată aferente recursului.
(1) JO C 32, 7.2.2009.
Full & Egal Universal Law Academy