17.4.2010
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
C 100/12
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de enero de 2010 — Messer Group GmbH/Air Products and Chemicals Inc., Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
(Asunto C-579/08 P) (1)
(Recurso de casación - Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento - Marca comunitaria - Reglamento (CE) no 40/94 - Artículo 8, apartado 1, letra b) - Marcas denominativas Ferromix, Inomix y Alumix - Marcas anteriores FERROMAXX, INOMAXX y ALUMAXX - Oposición del titular - Público pertinente - Grado de similitud - Carácter poco distintivo de la marca anterior - Riesgo de confusión)
2010/C 100/18
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Recurrente: Messer Group GmbH (representantes: W. Graf v. Schwerin y J. Schmidt, Rechtsanwälte)
Otras partes en el procedimiento: Air Products and Chemicals Inc. (representante: S. Heurung, Rechtsanwältin), Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: D. Botis, agente)
Objeto
Recurso interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 15 de octubre de 2008, Air Products and Chemicals/OAMI (T-305/06 a 307/06), mediante la que dicho Tribunal anuló las resoluciones de la Segunda Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), de 12 de septiembre de 2006, desestimatorias de los recursos interpuestos por el titular de las marcas comunitarias denominativas «FERROMAXX», «INOMAXX» y «ALUMAXX» para productos incluidos en la clase 1 contra las resoluciones de la División de anulación que desestimaron parcialmente la oposición formulada en contra de las solicitudes de registro de las marcas denominativas «FERROMIX», «INOMIX» y «ALUMIX» para productos incluidos en las clases 1 y 4.
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación principal y la adhesión a la casación.
2)
Condenar a Messer Group GmbH a cargar, además de con sus propias costas, con las de Air Products and Chemicals Inc.
3)
La Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) cargará con sus propias costas.
(1) DO C 55, de 7.3.2009.
Full & Egal Universal Law Academy