16.7.2011
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 211/2
Становище на Съда (голям състав) от 30 ноември 2009 г. — Комисия на Европейските общности
(Становище 1/08) (1)
(Становище, постановено по силата на член 300, параграф 6 ЕО - Общо споразумение по търговията с услуги (GATS) - Списъци със специфични задължения - Сключване на споразумения относно предоставянето на компенсации с оглед изменението и оттеглянето на някои задължения в резултат на присъединяването на нови държави членки към Европейския съюз - Споделена компетентност - Правни основания - Обща търговска политика - Обща транспортна политика)
2011/C 211/02
Език на производството: всички официални езици
Страна, направила искането
Комисия на Европейските общности
Предмет
Искане на становище — Световна търговска организация (СТО) — Общо споразумение по търговията с услуги (GATS) — Списъци със специфични задължения относно отварянето на пазарите и предоставянето на национално третиране — Споразумения относно изменението и оттеглянето на специфични задължения в резултат на присъединяването на нови държави членки към Европейския съюз, както и относно компенсаторни поправки в полза на членовете на СТО, засегнати от това изменение и оттегляне — Естество на компетентността на Общността (изключителна или споделена) за сключване на такива споразумения и подходящи правни основания — Съответни приложни полета на общата търговска политика и на общата транспортна политика
Диспозитив
1.
Сключването със засегнатите страни — членки на Световната търговска организация, по смисъла на член ХХI от Общото споразумение по търговията с услуги (GATS) на споразумения като посочените в настоящото искане на становище спада към споделената компетентност на Европейската общност и на държавите членки.
2.
Общностният акт за сключването на посочените споразумения трябва да бъде основан както на член 133, параграфи 1 и 5 и параграф 6, втора алинея ЕО, така и на член 71 ЕО и член 80, параграф 2 ЕО във връзка с член 300, параграф 2 и параграф 3, първа алинея ЕО.
(1) ОВ C 183, 19.7.2008 г.
Full & Egal Universal Law Academy