16.7.2011
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 211/2
Yhteisöjen tuomioistuimen lausunto (suuri jaosto) 30.11.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio
(Lausunto 1/08) (1)
(EY 300 artiklan 6 kohdan nojalla annettu lausunto - Palvelukaupan yleissopimus (GATS) - Erityisten sitoumusten listat - Sopimusten tekeminen korvaavista muutoksista vastineeksi tiettyjen sitoumusten muuttamiselle ja peruuttamiselle uusien jäsenvaltioiden liityttyä Euroopan unioniin - Jaettu toimivalta - Oikeusperustat - Yhteinen kauppapolitiikka - Yhteinen liikennepolitiikka)
2011/C 211/02
Oikeudenkäyntikieli: kaikki viralliset kielet
Asianosaiset
Lausunnon pyytäjä: Euroopan yhteisöjen komissio
Asia
Lausuntopyyntö — Maailman kauppajärjestö (WTO) — Palvelukaupan yleissopimus (GATS) — Markkinoiden avaamista ja kansallisen kohtelun myöntämistä koskevien erityisten sitoumusten listat — Sopimukset erityisten sitoumusten muuttamisesta ja peruuttamisesta uusien jäsenvaltioiden liityttyä Euroopan unioniin sekä mukautuksista, joilla hyvitetään muuttamisesta ja peruuttamisesta WTO:n jäsenvaltioille aiheutuvat seuraukset — Yhteisön toimivallan luonne (yksinomainen vai jaettu) tällaisten sopimusten tekemisessä — Yhteisen kauppapolitiikan soveltamisala ja yhteisen liikennepolitiikan soveltamisala
Lausunto
1)
Tässä lausuntopyynnössä kyseessä olevien sopimusten tekeminen palvelukaupan yleissopimuksen (GATS) XXI artiklassa tarkoitettujen kohteena olevien Maailman kauppajärjestön jäsenten kanssa kuuluu Euroopan yhteisön ja jäsenvaltioiden jaettuun toimivaltaan.
2)
Kyseisten sopimusten tekemistä koskevan yhteisön säädöksen on perustuttava sekä EY 133 artiklan 1 ja 5 kohtaan ja 6 kohdan toiseen alakohtaan että EY 71 artiklaan ja EY 80 artiklan 2 kohtaan luettuina yhdessä EY 300 artiklan 2 kohdan ja 3 kohdan ensimmäisen alakohdan kanssa.
(1) EUVL C 183, 19.7.2008.
Full & Egal Universal Law Academy