16.7.2011
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 211/2
A Bíróság (nagytanács) 2009. november 30-i véleménye — Az Európai Közösségek Bizottsága
(1/08. sz. vélemény) (1)
(Az EK 300. cikk (6) bekezdése alapján adott vélemény - A szolgáltatások kereskedelméről szóló általános egyezmény (GATS) - Egyedi kötelezettségvállalások engedményes listái - Bizonyos kötelezettségvállalásoknak az új tagállamok Európai Unióhoz való csatlakozása következtében történő módosítására és visszavonására figyelemmel nyújtott kompenzációkról szóló megállapodások megkötése - Megosztott hatáskör - Jogalapok - Közös kereskedelempolitika - Közös közlekedéspolitika)
2011/C 211/02
Az eljárás nyelve: valamennyi nyelv
Felek
Kérelmező: az Európai Közösségek Bizottsága
Tárgy
Vélemény iránti kérelem — Kereskedelmi Világszervezet (WTO) — A szolgáltatások kereskedelméről szóló általános egyezmény (GATS) — A piacra jutással és a nemzeti elbánás biztosításával kapcsolatos egyedi kötelezettségek listái — Az egyedi kötelezettségek új tagállamok Európai Unióhoz csatlakozása következtében történő módosításáról és visszavonásáról, valamint az e módosítással és visszavonással érintett WTO-tagok javára szolgáló kompenzációs kiigazításokról szóló megállapodások — A Közösség ilyen megállapodások megkötésére irányuló (kizárólagos vagy megosztott) hatáskörének természete, valamint a megfelelő jogalapok — A közös kereskedelempolitika, valamint a közös közlekedéspolitika hatálya
Rendelkező rész
1.
A jelen vélemény iránti kérelemben említettek szerinti megállapodások megkötése a Kereskedelmi Világszervezetnek a szolgáltatások kereskedelméről szóló általános egyezmény (GATS) XXI. cikke értelmében vett érintett tagjaival az Európai Közösség és a tagállamok megosztott hatáskörébe tartozik.
2.
Az említett megállapodások megkötéséről szóló közösségi jogi aktust az EK 300. cikk (2) bekezdésével és (3) bekezdésének első albekezdésével összefüggésben értelmezett EK 133. cikk (1) és (5) bekezdésére, valamint (6) bekezdésének második albekezdésére, továbbá az EK 300. cikk (2) bekezdésével és (3) bekezdésének első albekezdésével összefüggésben értelmezett EK 71. cikkre és az EK 80. cikk (2) bekezdésére kell alapítani.
(1) HL C 183., 2008.7.19.
Full & Egal Universal Law Academy