Euroopa Kohtu (viies koda) 17. detsembri 2009. aasta otsus – komisjon vs. Kreeka
(kohtuasi C‑248/08)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Määrus (EÜ) nr 1774/2002 – Artikli 4 lõike 2 punktid a ja c, artikli 5 lõike 2 punkt c, artikli 6 lõike 2 punkt b, artiklid 10–15, 17, 18 ja 26 – Loomsed kõrvalsaadused – Jäätmed – Matmine ilma eelneva töötlemiseta – Ametlike kontrollide puudulikkus – Jäätmekäitlusrajatised, mis tagavad loomsete kõrvalsaaduste ohutu haldamise – Põllumajandusettevõte – Tunnustamise puudumine – Riskiteguriga materjali põletamine – Adekvaatsete töötlemisviiside puudumine
1. Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Ühenduse õigusega vastuolus olevat halduspraktikat käsitlev hagi – Lubatavus – Tingimused (EÜ artiklid 10, 211 ja 226) (vt punktid 21, 22, 26–28, 58)
2. Rahvatervise kaitse – Muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad – Liikmesriikide kohustus seada sisse kohane infrastruktuur ja võtta vastu kõik meetmed, mis on nõutavad nimetatud eeskirjade täitmiseks – Tulemuse saavutamise kohustus (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1774/2002, artikli 4 lõike 2 punktid a ja c, artikli 5 lõike 2 punkt c, artikli 6 lõike 2 punkt b, artiklid 10–15, 17, 18 ja 26) (vt punktid 34–37, 48, 49, 56–59, 66, 68)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. oktoobri 2002. aasta määruse (EÜ) nr 1774/2002, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad (EÜT L 273, lk 1; ELT eriväljaanne 03/37, lk 92), artikli 4 lõike 2, artikli 5 lõike 2, artiklite 10–15, artiklite 17, 18 ja 26 rikkumine – Loomsete kõrvalsaaduste matmine ilma eelneva töötlemiseta – Ametlike kontrollide puudulikkus.
Resolutsioon
1.
Kuna Kreeka Vabariik ei ole nõuetekohaselt kohaldanud ega rakendanud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. oktoobri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1774/2002, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad, osas mis puudutab loomsete kõrvalsaaduste matmist ilma eelneva töötlemiseta, ametlike kontrollide puudumist, loomsete kõrvalsaaduste haldamise ja riskiteguriga materjali põletamise ettevõtete tunnustamist, siis on Kreeka Vabariik rikkunud määruse nr 1774/2002 artikli 4 lõike 2 punktidest a ja c, artikli 5 lõike 2 punktist c, artikli 6 lõike 2 punktist b, artiklitest 10–15, 17, 18 ja 26 tulenevaid kohustusi.
2.
Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.
Full & Egal Universal Law Academy