Tiesas (piektā palāta) 2009. gada 17. decembra spriedums – Komisija/Grieķija
(lieta C‑248/08)
Valsts pienākumu neizpilde – Regula (EK) Nr. 1774/2002 – 4. panta 2. punkta a) un c) apakšpunkts, 5. panta 2. punkta c) apakšpunkts, 6. panta 2. punkta b) apakšpunkts, 10.–15., 17., 18. un 26. pants – Dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti – Atkritumi – Apglabāšana bez iepriekšējas apstrādes – Oficiālo pārbaužu neesamība – Iekārtas, kas nodrošina dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu apsaimniekošanas drošību – Izmantošana – Atļaujas neesamība – Īpaša riska materiālu sadedzināšana – Atbilstošu procedūru neesamība
1. Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Prasība atzīt administratīvo praksi par pretēju Kopienu tiesībām – Pieļaujamība – Nosacījumi (EKL 10., 211. un 226. pants) (sal. ar 21., 22., 26.–28. un 58. punktu)
2. Sabiedrības veselības aizsardzība – Veselības aizsardzības noteikumi attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kuri nav paredzēti cilvēku uzturam – Dalībvalstu pienākums izveidot atbilstošu infrastruktūru un ieviest pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu atbilstību šiem noteikumiem – Pienākums sasniegt rezultātu (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1774/2002 4. panta 2. punkta a) un c) apakšpunkts, 5. panta 2. punkta c) apakšpunkts, 6. panta 2. punkta b) apakšpunkts, 10.–15., 17., 18. un 26. pants (sal. ar 34.–37., 48., 49., 56.–59., 66. un 68. punktu)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 3. oktobra Regulas (EK) Nr. 1774/2002, ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kuri nav paredzēti cilvēku uzturam (OV L 273, 1. lpp.), 4. panta 2. punkta, 5. panta 2. punkta, 10.–15. panta, 17., 18. un 26. panta pārkāpums – Iepriekšēji neapstrādātu dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu apglabāšana – Oficiālo pārbaužu neesamība
Rezolutīvā daļa:
1)
pareizi nepiemērojot un neieviešot Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 3. oktobra Regulu (EK) Nr. 1774/2002, ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kuri nav paredzēti cilvēku uzturam, tiktāl, ciktāl tas attiecas uz apglabāšanu atkritumu poligonā bez iepriekšējas apstrādes, oficiālo pārbaužu neesamību, atļauju saistībā ar dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu apsaimniekošanas iekārtām un īpaša riska materiālu sadedzināšanu, Grieķijas Republika nav izpildījusi Regulas Nr. 1774/2002 4. panta 2. punkta a) un c) apakšpunktā, 5. panta 2. punkta c) apakšpunktā, 6. panta 2. punkta b) apakšpunktā, 10.–15., 17., 18. un 26. pantā paredzētos pienākumus;
2)
Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
Full & Egal Universal Law Academy