Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 december 2009 – Commissie/Griekenland
(Zaak C‑248/08)
„Niet-nakoming – Verordening (EG) nr. 1774/2002 – Artikelen 4, lid 2, sub a en c, 5, lid 2, sub c, 6, lid 2, sub b, 10 tot en met 15, 17, 18 en 26 – Dierlijke bijproducten – Afval – Begraving zonder voorafgaande behandeling – Ontbreken van officiële controles – Installaties voor veilig beheer van dierlijke bijproducten – Exploitatie – Ontbreken van erkenning – Verbranding van gespecificeerd risicomateriaal – Ontbreken van passende procedés”
1. Beroep wegens niet-nakoming – Beroep tegen administratieve praktijk die strijdig is met gemeenschapsrecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden (Art. 10 EG, 211 EG en 226 EG) (cf. punten 21‑22, 26‑28, 58)
2. Bescherming van volksgezondheid – Gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten – Verplichting voor lidstaten om passende infrastructuur op te zetten en alle maatregelen te treffen die noodzakelijk zijn om te voldoen aan die regels – Resultaatsverplichting (Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad, art. 4, lid 2, sub a en c, 5, lid 2, sub c, 6, lid 2, sub b, 10‑15, 17, 18 en 26) (cf. punten 34‑37, 48‑49, 56‑59, 66, 68)
Voorwerp
Niet-nakoming – Schending van de artikelen 4, lid 2, 5, lid 2, 10 tot en met 15, 17, 18 en 26 van verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (PB L 273, blz. 1) – Begraving van dierlijke bijproducten zonder voorafgaande behandeling – Ontbreken van officiële controles
Dictum
1)
Door verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten niet correct toe te passen of de toepassing ervan niet naar behoren voor te schrijven, voor zover afval zonder voorafgaande verwerking wordt begraven, officiële controles ontbreken, de installaties voor het beheer van dierlijke bijproducten niet zijn erkend en gespecificeerd risicomateriaal wordt verbrand, is de Helleense Republiek de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 4, lid 2, sub a en c, 5, lid 2, sub c, 6, lid 2, sub b, en 10 tot en met 15, 17, 18 en 26 van deze verordening.
2)
De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten.
Full & Egal Universal Law Academy