Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 15. januar 2009 –
Kommissionen mod Grækenland
(Sag C-259/08)
»Traktatbrud – direktiv 79/409/EØF – beskyttelse af vilde fugle – beskyttelse og opretholdelse af levesteder – udpegning af særlige beskyttelsesområder – forbud mod jagt og indfangning – urigtig gennemførelse«
Traktatbrudssøgsmål – Domstolens prøvelse af søgsmålsgrundlaget – relevante forhold – forholdene ved udløbet af den i den begrundede udtalelse fastsatte frist (art. 226 EF) (jf. præmis 9)
Angående
Traktatbrud – manglende gennemførelse af artikel 3, stk. 1, i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle (EFT L 103, s. 1) – ufuldstændig gennemførelse af direktivets artikel 3, stk. 2, artikel 4, stk. 1, artikel 5 og artikel 8, stk. 1.
Konklusion
1)
Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 3, stk. 1 og 2, artikel 4, stk. 1, artikel 5 og artikel 8, stk. 1, i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle, idet den ikke har truffet alle de foranstaltninger, der er nødvendige for fuldt ud og/eller korrekt at gennemføre de forpligtelser, der følger af nævnte artikler.
2)
Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger.
Full & Egal Universal Law Academy