12.4.2008
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 92/17
Žaloba podaná dne 5. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Česká republika
(Věc C-41/08)
(2008/C 92/32)
Jednací jazyk: čeština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: M. van Beek, zmocněnec, P. Ondrůšek, zmocněnec)
Žalovaná: Česká republika
Návrhové žádání žalobkyně
—
určit, že tím, že Česká republika nepřijala (veškeré) právní a správní předpisy nezbytné k tomu, aby dosáhla souladu se směrnicí Rady 86/378/EHS ze dne 24. července 1986 o zavedení zásady rovného zacházení pro muže a ženy v systémech sociálního zabezpečení pracovníků (1), nebo to v každém případě nesdělila Komisi, Česká republika nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 12 této směrnice a článku 54 Aktu o podmínkách přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky a o úpravách smluv, na nichž je založena Evropská unie;
—
určit, že tím, že Česká republika nepřijala (veškeré) právní a správní předpisy nezbytné k tomu, aby dosáhla souladu se směrnicí Rady 96/97/ES ze dne 20. prosince 1996, kterou se mění směrnice 86/378/EHS ze dne 24. července 1986 o zavedení zásady rovného zacházení pro muže a ženy v systémech sociálního zabezpečení pracovníků (2), nebo to v každém případě nesdělila Komisi, Česká republika nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 3 této směrnice a článku 54 Aktu o podmínkách přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky a o úpravách smluv, na nichž je založena Evropská unie;
—
uložit České republice náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Lhůta pro provedení směrnice do vnitrostátního právního řádu uplynula dne 30. dubna 2004.
(1) Úř. věst. L 225, s. 40.
(2) Úř. věst. L 46 du 17.2.1997, s. 20.
Full & Egal Universal Law Academy