12.4.2008
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 92/19
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Judicial da Comarca do Porto (Portugalsko) dne 13. února 2008 – Santa Casa da Misericórdia de Lisboa v. Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP), Baw International Ltd a Betandwin.Com Interactive Entertainment
(Věc C-55/08)
(2008/C 92/35)
Jednací jazyk: portugalština
Předkládající soud
Tribunal Judicial da Comarca do Porto
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Žalované: Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP), Baw International Ltd a Betandwin.Com Interactive Entertainment
Předběžné otázky
1)
Je skutečnost, že „právo provozování výherních, sázkových a hazardních her“ (článek 9 vládního nařízení č. 422/89 ze dne 2. prosince 1989, pozměněného vládním nařízením č. 10/95 ze dne 19. ledna 1995 a vládním nařízením č. 40/2005 ze dne 17. února 2005) a právo „zavádění systémů vzájemných sázek“ (článek 1 vládního nařízení č. 84/85 ze dne 17. prosince 1985, pozměněný vládním nařízením č. 317/2002) je vyhrazeno státu, v souladu s […] ustanoveními práva Společenství, kterými jsou založeny zásady volného pohybu služeb, volné soutěže a zákazu státních monopolů?
2)
Jakými kritérii je třeba se řídit při výkladu vnitrostátní právní úpravy, který znamená omezení těchto zásad, aby bylo možné stanovit, zda je takové omezení přípustné s ohledem na […] ustanovení práva Společenství?
3)
Je zákaz reklamy výherních, sázkových a hazardních her, pokud se jedná o hlavní předmět reklamního sdělení, s výjimkou týkající se reklamy na hry provozované Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, v souladu s […] ustanoveními práva Společenství, kterými jsou založeny zásady volného pohybu služeb, volné soutěže a zákazu státních monopolů?
Full & Egal Universal Law Academy