12.4.2008
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 92/19
Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Judical da Comarca do Porto (Portugal) 13. veebruaril 2008 — Santa Casa da Misericórdia de Lisboa versus Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP), Baw International Ltd ja Betandwin.Com Interactive Entertainment
(Kohtuasi C-55/08)
(2008/C 92/35)
Kohtumenetluse keel: portugali
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal Judical da Comarca do Porto
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Kostjad: Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP), Baw International Ltd ja Betandwin.Com Interactive Entertainment
Eelotsuse küsimused
1.
Kas asjaolu, et „õnne- ja hasartmängude korraldamise” (2. detsembri dekreetseadus nr 422/89, muudetud 19. jaanuari dekreetseadusega nr 10/95 ja 17. veebruari dekreetseadusega nr 40/2005, artikkel 9) ja „vastastikuste kihlvedude korraldamise” (17. detsembri dekreetseaduse nr 84/85, muudetud dekreetseadusega nr 317/2002, artikkel 1) õigus on üksnes riigil, on kooskõlas ühenduse õigusnormidega, […] millega kehtestatakse teenuste vaba osutamise, vaba konkurentsi ja riigimonopolide keelu põhimõtted?
2.
Millistele kriteeriumitele tuleb tugineda tõlgendades neid põhimõtteid piiravaid siseriiklikke õigusnorme, et selgitada välja, kas need piirangud on […] ühenduse õigusnormidega kooskõlas?
3.
Kas õnne- ja hasartmängude reklaamimise keeld — v.a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa korraldavate mängude puhul —, kui mängud on reklaami peamiseks sisuks, on kooskõlas ühenduse õigusnormidega, […] millega kehtestatakse teenuste vaba osutamise, vaba konkurentsi ja riigimonopolide keelu põhimõtted?
Full & Egal Universal Law Academy