12.4.2008
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 92/19
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal Judicial da Comarca do Porto (Portugalia) la 13 februarie 2008 — Santa Casa da Misericórdia de Lisboa/Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP), Baw International Ltd și Betandwin.Com Interactive Entertainment
(Cauza C-55/08)
(2008/C 92/35)
Limba de procedură: portugheza
Instanța de trimitere
Tribunal Judicial da Comarca do Porto
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Pârâte: Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP), Baw International Ltd și Betandwin.Com Interactive Entertainment
Întrebările preliminare
1)
Rezervarea în favoarea statului a „dreptului de a exploata jocurile de noroc sau de hazard”(articolul 9 din DL 422/89 din 2 decembrie 1989, modificat prin DL 10/95 din 19 ianuarie 1995 și prin DL 40/2005 din 17 februarie 2005) și a dreptului de a „promova concursuri de pariuri reciproce” (articolul 1 din DL 84/85 din 17 decembrie 1985, modificat prin DL 317/2002) este în conformitate cu normele de drept comunitar […] care stabilesc principiul libertății de a presta servicii, al liberei concurențe și al interzicerii monopolurilor de stat?
2)
Care sunt criteriile pe baza cărora trebuie orientată interpretarea legislației interne care presupune o limitare a acestor principii, în scopul de a stabili dacă o astfel de limitare este admisibilă în lumina normelor dreptului comunitar […]?
3)
Interzicerea publicității pentru jocurile de noroc sau hazard, în măsura în care acestea constituie obiectul esențial al mesajului, ținând seama de excepția privind acest tip de publicitate în cazul jocurilor promovate de Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, este conformă cu normele dreptului comunitar […] care stabilesc principiile libertății de a presta servicii, al liberei concurențe și al interzicerii monopolurilor de stat?
Full & Egal Universal Law Academy