26.4.2008
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 107/18
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Cassatie van Belgiё 18. februára 2008 – UDV North America Inc./Brandtraders NV
(Vec C-62/08)
(2008/C 107/26)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Hof van Cassatie vanBelgiё
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: UDV North America Inc.
Odporkyňa v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: Brandtraders NV
Prejudiciálne otázky
1.
Vyžaduje sa pre používanie označenia v zmysle článku 9 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. d) nariadenia Rady (ES) č. 40/94 (1) z 20. decembra 1993 o ochrannej známke spoločenstva, aby tretia strana v zmysle článku 9 ods. 1 písm. a) tohto nariadenia
a)
používala označenie na vlastný účet?
b)
používala označenie ako účastník obchodu s tovarom, ktorého sama je zmluvnou stranou?
2.
Možno považovať sprostredkovateľa, ktorý koná vo vlastnom mene, nie však na vlastný účet, za tretiu stranu, ktorá používa označenie v zmysle uvedeného ustanovenia?
(1) Ú. v. ES L 11, 1994, s. 1; Mim. vyd. 17/001, s. 146.
Full & Egal Universal Law Academy