2.8.2008
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 197/2
Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesgerichtshof (Saksamaa) 20. märtsil 2008 — Bayerischer Brauerbund e.V. versus Bavaria N.V
(Kohtuasi C-120/08)
(2008/C 197/02)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesgerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Bayerischer Brauerbund e.V.
Kostja: Bavaria N.V.
Eelotsuse küsimused
1.
Kas nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 510/2006 põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta (1) artikli 14 lõiget 1 tuleb kohaldada juhul, kui kaitstav tähis on registreeritud nõukogu 14. juuli 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta (2) artikli 17 kohast lihtsustatud korda kohaldades?
2.
a)
Juhul kui esimesele eelotsuse küsimusele vastatakse jaatavalt, siis millisest ajahetkest lähtudes tuleb hinnata kaitstud geograafilise tähise vanemust määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 14 lõike 1 tähenduses?
b)
Juhul kui esimesele küsimusele vastatakse eitavalt, siis millise õigusnormi alusel tuleb lahendada vastuolu määruse (EMÜ) nr 2081/92 artikli 17 kohases lihtsustatud korras registreeritud geograafilise tähise ja kaubamärgi vahel ning millel põhineb kaitstud geograafilise tähise vanemus?
3.
Kas geograafilise tähise kaitset käsitlevaid siseriiklikke õigusnorme saab kohaldada juhul, kui tähis „Bayerisches Bier” vastab määruses (EMÜ) nr 2081/92 ja määruses (EÜ) nr 510/2006 esitatud registreerimistingimustele, isegi kui nõukogu 28. juuni 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1347/2001, millega täiendatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 1107/96 (geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste registreerimise kohta nõukogu määruse (EMÜ) nr 2081/92 artiklis 17 sätestatud korras) lisa (3) on kehtetu?
(1) ELT L 93, lk 12.
(2) EÜT L 208, lk 1; ELT eriväljaanne 03/13, lk 4.
(3) EÜT L 182, lk 3; ELT eriväljaanne 03/33, lk 97.
Full & Egal Universal Law Academy