19.7.2008
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
C 183/13
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 14 gennaio 2008 — Causa in materia agraria dove le parti interessate sono: Hermann Fischer, Rolf Schlatter e il Regierungspräsidium Freiburg
(Causa C-193/08)
(2008/C 183/26)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Bundesgerichtshof
Parti del procedimento
Hermann Fischer, Rolf Schlatter e il Regierungspräsidium Freiburg
Questione pregiudiziale
Se, ai sensi dell'art. 15, n. 1, dell'allegato I dell'Accordo tra la Comunità Europea ed i suoi Stati Membri, da una parte, e la Confederazione Svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone (GU 2002, L 114, pag. 6), si debba garantire, nel paese ospitante, un trattamento non meno favorevole di quello riservato ai cittadini nazionali, per quanto riguarda l'accesso a un'attività indipendente e al suo esercizio, solo ai lavoratori autonomi ai sensi dell'art. 12, n. 1, dell'allegato I dell'Accordo, oppure anche ai lavoratori autonomi frontalieri ai sensi dell'art. 13, n. 1, dell'allegato I dell'Accordo (1).
(1) GU L 114, pag. 6.
Full & Egal Universal Law Academy