15.8.2008
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 209/37
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Svea Hovrätt — Miljööverdomstolen (Suedia) la 30 iunie 2008 — Kemikalieinspektionen/Nordiska Dental AB
(Cauza C-288/08)
(2008/C 209/57)
Limba de procedură: suedeza
Instanța de trimitere
Svea Hovrätt — Miljööverdomstolen
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Kemikalieinspektionen
Pârâtă: Nordiska Dental AB
Întrebările preliminare
1)
a)
Dispozițiile Directivei 93/42/CEE a Consiliului din 14 iunie 1993 privind dispozitivele medicale (1) trebuie interpretate în sensul că se opun aplicării unei norme naționale prin care se interzice exportul în scopuri comerciale a amalgamului de uz dentar care conține mercur în afara teritoriului național din considerente de protecție a mediului și a sănătății?
b)
Faptul că produsul respectiv poartă marca CE are vreo influență asupra acestei interpretări?
2)
În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare, articolele 8 și 11 din regulamentul suedez (1998:944) privind, inter alia, interzicerea în anumite cazuri, în cadrul manipulării, a importului și a exportului de produse chimice în temeiul considerațiilor de mai sus, sunt conforme articolelor 29 CE și 30 CE în cazul în care aceste dispoziții se aplică amalgamului de uz dentar care conține mercur și care poartă marca CE?
(1) JO L 169, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 11, p. 244.
Full & Egal Universal Law Academy