27.9.2008
SL
Uradni list Evropske unije
C 247/9
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 17. julija 2008 – Société Olympique lyonnais proti Olivieru Bernardu, Société Newcastle UFC
(Zadeva C-325/08)
(2008/C 247/15)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Cour de cassation
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Société Olympique lyonnais
Toženi stranki: Olivier Bernard, Société Newcastle UFC
Vprašanji za predhodno odločanje
1)
Ali načelo prostega gibanja delavcev, določeno s [členom 39 ES], nasprotuje določbi nacionalnega prava, na podlagi katere se športnemu „upu“, ki na koncu izobraževalnega obdobja podpiše pogodbo poklicnega igralca s klubom druge države članice Evropske unije, naloži plačilo odškodnine?
2)
Če je odgovor pritrdilen, ali potreba po spodbujanju zaposlovanja in izobraževanja mladih poklicnih igralcev pomeni legitimen cilj oziroma nujni razlog splošnega interesa, ki upravičuje tako omejitev?
Full & Egal Universal Law Academy