Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2009 – Carlos Cloet και Jacqueline Cloet κατά West-Vlaamse Intercommunale voor Economische Expansie, Huisvestingsbeleid en Technische Bijstand
(Υπόθεση C‑129/08)
«Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως – Παρέλκει η απάντηση»
Προδικαστικά ερωτήματα – Υποβολή στο Δικαστήριο – Αιτούν δικαστήριο που δεν είναι σε θέση να παράσχει στο Δικαστήριο απολύτως αναγκαίες διευκρινίσεις, καθόσον η διαφορά δεν εκκρεμεί πλέον ενώπιόν του λόγω της ασκήσεως ενδίκου μέσου κατά της αποφάσεως περί παραπομπής – Κατάργηση της δίκης (Άρθρο 234 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 9-11)
Αντικείμενο
Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως – Rechtbank van eerste aanleg te Brugge – Κρατικές ενισχύσεις – Έννοια – Ερμηνεία των άρθρων 87, παράγραφος 1, και 88, παράγραφος 3, ΕΚ – Πώληση, με προνομιακούς όρους, ενός γεωτεμαχίου από διαδημοτική εταιρία σε επιχείρηση που ασκεί δραστηριότητες στην Μπενελούξ, κατόπιν απαλλοτριώσεως – Υποχρέωση, ή μη, κοινοποιήσεως
Διατακτικό
Παρέλκει η απάντηση στην αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως στην υπόθεση C-129/08.
Full & Egal Universal Law Academy