Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 29 de junio de 2009 — Nuova Agricast/Comisión
(Asunto C‑225/08 P)
«Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — Documentos originarios de un Estado miembro — Oposición del Estado miembro a la divulgación de los documentos — Denegación de acceso — Nueva solicitud — Acto confirmatorio»
1. Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Calificación jurídica de los hechos — Admisibilidad (Art. 225 CE) (véanse los apartados 36 y 37)
2. Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Excepciones al derecho de acceso a los documentos — Requisitos — Obligación de la institución de efectuar un examen concreto e individual de los documentos [Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 7] (véanse los apartados 56 a 60)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 12 de marzo de 2008, Nuova Agricast/Comisión (T‑443/07), en el que dicho Tribunal declaró la inadmisibilidad de un recurso de anulación de la decisión de la Comisión, de 5 de octubre de 2007, que desestimó la solicitud de la demandante de que se reexaminara la decisión anterior de dicha institución que le denegaba el acceso a ciertos documentos.
Fallo
1)
Desestimar el recurso de casación.
2)
Nuova Agricast Srl cargará con sus propias costas.
Full & Egal Universal Law Academy