Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 17.3.2009 – Ayyanarsamy vastaan komissio ja Saksa
(asia C‑251/08 P)
Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on perusteeton – Kansallisten viranomaisten toimesta tapahtuneeksi väitetty valittajan perusoikeuksien loukkaaminen – Sellaista komission kirjettä vastaan nostettu kumoamiskanne, jossa komissio totesi, ettei sillä ole väliintuloa koskevaa toimivaltaa kansallisissa tuomioistuimissa – EY 230 artiklassa tarkoitetun kannekelpoisen toimen käsite
1. Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Täsmentämätön valitusperuste – Tutkimatta jättäminen (Yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 112 artiklan 1 kohta) (ks. 10–12 kohta)
2. Kumoamiskanne – Toimenpiteet, jotka voivat olla kanteen kohteena – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia (EY 230 artikla) (ks. 14–19 kohta)
Aihe
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-412/07 Ayyanarsamy vastaan komissio ja Saksa, 1.4.2008 antamasta määräyksestä, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin osaksi jätti tutkimatta tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvän puuttumisen takia ja osaksi toimivallan selvän puuttumisen takia sellaisen kanteen, joka koski yhtäältä 18.9.2007 päivätyn komission sellaisen kirjeen kumoamista, jolla kantajalle ilmoitettiin, että komissio ei voi tulla väliintulijaksi kantajan hyväksi Saksan tuomioistuimissa, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimusta sellaisesta vahingosta, jonka kantaja väittää kärsineensä Saksan viranomaisten menettelyn takia – EY 230 artiklasta ja EY 232 artiklasta yksityisille seuraavien oikeuksien loukkaaminen – EY 230 artiklassa tarkoitetun kannekelpoisen toimen käsite
Ratkaisu
1)
Valitus hylätään, koska sen tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja koska se on osittain selvästi perusteeton.
2)
A.. Ayyanarsamy vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Full & Egal Universal Law Academy