Определение на председателя на Съда от 10 декември 2009 г. — Комисия/Италия
(Дело C‑573/08 R)
„Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Опазване на дивите птици — Директива 79/409/ЕИО — Дерогации от общия режим на защита“
1. Обезпечително производство — Временни мерки — Условия за предоставяне — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси (член 279 ДФЕС) (вж. точки 11 и 12)
2. Околна среда — Опазване на дивите птици — Директива 79/409 — Изпълнение от държавите членки — Дерогации от общия режим на защита — Условия за предоставяне (член 9, параграфи 1 и 2 от Директива 79/409 на Съвета) (вж. точки 15, 16, 23 и 24)
3. Обезпечително производство — Временни мерки — Условия за предоставяне — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване, носена от жалбоподателя (член 279 ДФЕС) (вж. точки 17, 18, 25 и 26)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13 и 18 от Директива 79/409/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 година относно опазването на дивите птици (OВ L 103, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 1, стр. 77) — Неправилно транспониране — Дерогации — Изисквания
Диспозитив
1)
Италианската република преустановява прилагането на член 4, параграф 1 от Закон на регион Ломбардия № 24 от 30 юли 2008 г. за регламентиране на дерогационния режим, предвиден в член 9 от Директива 79/409/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 година относно опазването на дивите птици, в приложение на Закон № 221 от 3 октомври 2002 г. (Disciplina del regime di deroga previsto dall’articolo 9 della Direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici, in attuazione della legge 3 ottobre 2002, n. 221), така както е изменен за ловния сезон 2009/2010 със Закон на регион Ломбардия № 21 от 16 септември 2009 г.
2)
Съдът не се произнася по съдебните разноски.
Full & Egal Universal Law Academy