2010 m. sausio 15 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Messer Group prieš Air Products and Chemicals
(Byla C‑579/08 P)
„Apeliacinis skundas – Procedūros reglamento 119 straipsnis – Bendrijos prekių ženklas – Reglamentas (EB) Nr. 40/94 – 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Žodiniai prekių ženklai „Ferromix“, „Inomis“ ir „Alumix“ – Ankstesni prekių ženklai FERROMAXX, INOMAXX ir ALUMAXX – Savininko protestas – Atitinkama visuomenė – Panašumo laipsnis – Neryškus ankstesnio prekių ženklo skiriamasis požymis – Galimybė supainioti“
1. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu (Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 51 punktą)
2. Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo atliekama faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa) (žr. 54 punktą)
3. Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 71–73 punktus)
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2008 m. spalio 15 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimo Air Products and Chemicals prieš VRDT (T‑305/06‑307/06), kuriuo Pirmosios instancijos teismas panaikino Vidaus rinkos derinimo tarnybos (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos 2006 m. rugsėjo 12 d. sprendimus atmesti žodinių Bendrijos prekių ženklų FERROMAXX, INOMAXX ir ALUMAXX 1 klasės prekėms savininko pateiktus skundus dėl Anuliavimo skyriaus sprendimų iš dalies atmesti protestą dėl žodinių prekių ženklų FERROMIX, INOMIX ir ALUMIX 1 ir 4 klasių prekėms registracijos paraiškų.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti apeliacinį skundą ir priešpriešinį apeliacinį skundą.
2.
Messer Group GmbH padengia savo ir Air Products and Chemicals Inc bylinėjimosi išlaidas.
3.
Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy