9.5.2008
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 116/36
3. märtsil 2008 esitatud hagi — Klein versus komisjon
(Kohtuasi F-32/08)
(2008/C 116/70)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Marie-Claude Klein (Grasse, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Hagi eseme ja sisu kirjeldus
Ametisse nimetava asutuse 4. mai 2007. aasta otsuse tühistamine, millega keelduti hagejale maksmast matusetoetust, surmatoetust ja orvupensioni.
Hageja nõuded
—
Tühistada Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti direktori 4. mai 2007. aasta otsus;
—
tühistada vajadusel ametisse nimetava asutuse otsus hageja kaebuse rahuldamata jätmise kohta;
—
selgitada ametisse nimetavale asutusele vaidlustatud otsuste tühistamise tagajärgi ja eelkõige hageja õiguse tunnustamist surmatoetusele, matusetoetusele ja orvupensionile (mis arvutatakse esimesele orvule makstava orvupensioni alusel);
—
mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
Full & Egal Universal Law Academy