28.8.2010
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 234/31
A Törvényszék 2010. július 8-i ítélete — M kontra EMA
(T-12/08. P-RENV-RX. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Közszolgálat - A Közszolgálati Törvényszék ítéletének felülvizsgálata - Ügy, melynek érdemben való eldöntését a per állása megengedi)
2010/C 234/53
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: M (Browbourne, Egyesült-Királyság) (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: EMA (képviselők: V. Salvatore és N. Rampal Olmedo, meghatalmazotti minőségben)
Az ügy tárgya
A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) F-23/07. sz., M kontra EMEA ügyben 2007. október 19-én hozott végzése (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen benyújtott, és e végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
Az ítélet rendelkező része
1.
A Törvényszék az ügyet visszautalja az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke elé, hogy az határozzon az M-et állítólag ért nem vagyoni károk megtérítése iránti kérelemről.
2.
A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.
(1) HL C 64., 2008.3.8.
Full & Egal Universal Law Academy