29.1.2011
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 30/34
A Törvényszék 2010. december 7-i ítélete — Nute Partecipazioni SpA és La Perla Srl kontra OHIM — Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)
(T-59/08. sz. ügy) (1)
(Közösségi védjegy - Törlési eljárás - A NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC közösségi szóvédjegy - A la PERLA korábbi nemzeti ábrás védjegyek - Viszonylagos kizáró ok - A jó hírnév sérelme - A 40/94/EK rendelet 8. cikkének (5) bekezdése és 52. cikke (1) bekezdésének a) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (5) bekezdése és 53. cikke (1) bekezdésének a) pontja))
2011/C 30/59
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperesek: Nute Partecipazioni SpA, korábban Gruppo La Perla SpA (Bologna, Olaszország), La Perla Srl (Bologna) (képviselők: R. Morresi és A. Dal Ferro ügyvédek)
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő kezdetben: L. Rampini, később: O. Montalto meghatalmazottak)
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Worldgem Brands Srl, korábban Worldgem Brands — Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Olaszország) (képviselők: V. Bilardo, M. Mazzitelli és C. Bacchini ügyvédek)
Az ügy tárgya
Az OHIM második fellebbezési tanácsának 2007. november 19-i, a Nute Partecipazioni SpA és a Worldgem Brands Srl. közötti törlési eljárás tárgyában hozott határozatával (R 537/2004-2. sz. ügy) szemben benyújtott kereset.
Az ítélet rendelkező része
1.
A Törvényszék hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) második fellebbezési tanácsának 2007. november 19-i határozatát (R 537/2004-2. sz. ügy) azon részében, amelyben az OHIM elutasította a törlés iránti kérelmet, és a Nute Partecipazioni SpA-t kötelezte saját költségei viselésére.
2.
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
3.
Az OHIM viseli saját költségeit, valamint a Nute Partecipazioni és a La Perla Srl részéről a Törvényszék előtt felmerült költségek 90 %-át és a Nute Partecipazioni részéről a fellebbezési tanács előtt felmerült költségek egészét.
4.
A Nute Partecipazioni és a La Perla viselik a Törvényszék előtt felmerült költségeik 10 %-át.
5.
A Worldgem Brands Srl maga viseli saját költségeit.
(1) HL C 92., 2008.4.12.
Full & Egal Universal Law Academy