17.3.2012
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 80/15
Rozsudok Všeobecného súdu z 2. februára 2012 — Dow Chemical/Komisia
(Vec T-77/08) (1)
(Hospodárska súťaž - Kartely - Trh s chloroprénovým kaučukom - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP - Určenie cien - Rozdelenie trhu - Pripísateľnosť protiprávneho správania - Spoločný podnik - Usmernenia k metóde stanovovania pokút - Poľahčujúce okolnosti - Spolupráca)
2012/C 80/22
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: The Dow Chemical Company (Midland, Michigan, Spojené štáty) (v zastúpení: D. Schroeder a T. Graf, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne X. Lewis a V. Bottka, neskôr V. Bottka a V. Di Bucci a napokon V. Bottka, P. Van Nuffel a L. Malferrari, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie K(2007) 5910 v konečnom znení z 5. decembra 2007 o konaní podľa článku 81 Zmluvy ES a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/F/38.629 — Chloroprénový kaučuk), zmeneného a doplneného rozhodnutím Komisie K(2008) 2974 v konečnom znení z 23. júna 2008, v rozsahu, v ako sa týka žalobkyne, a subsidiárne návrh na zníženie pokuty uloženej týmto rozhodnutím žalobkyni
Výrok rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Spoločnosť The Dow Chemical Company je povinná nahradiť trovy konania.
(1) Ú. v. EÚ C 116, 9.5.2008.
Full & Egal Universal Law Academy