29.1.2011
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 30/35
Rettens dom af 7. december 2010 — Kommissionen mod Commune de Valbonne
(Sag T-238/08) (1)
(Voldgiftsbestemmelse - kontrakt om forskning og uddannelse vedrørende et projekt mellem byen Valbonne (Frankrig) og provincia Di Ascoli Piceno (Italien) om indbyrdes undervisning - krav om tilbagebetaling af forudbetalte beløb)
2011/C 30/61
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (først ved L. Escobar Guerrero, derefter ved F. Dintilhac og A. Sauka, som befuldmægtigede, bistået af avocat E. Bouttier)
Sagsøgt: Commune de Valbonne (Frankrig) (ved avocat B. Rapp-Jung)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt med støtte i en voldgiftsbestemmelse som omhandlet i artikel 238 EF med henblik på, at sagsøgte dømmes til at tilbagebetale de af Fællesskabet udbetalte forskud, med tillæg af morarenter i forbindelse med Valaspi-kontrakten MM 1027 af 29. december 1997.
Konklusion
1)
Commune de Valbonne frifindes.
2)
Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger.
(1) EUT C 223 af 30.8.2008.
Full & Egal Universal Law Academy