24.1.2009
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 19/29
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 4. Dezember 2008 — People's Mojahedin Organization of Iran/Rat
(Rechtssache T-284/08) (1)
(Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik - Gegen bestimmte Personen und Organisationen gerichtete restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus - Einfrieren von Geldern - Nichtigkeitsklage - Verteidigungsrechte - Gerichtliche Überprüfung)
(2009/C 19/55)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: People's Mojahedin Organization of Iran (Auvers-sur-Oise, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt J.-P. Spitzer und D. Vaughan, QC, dann D. Vaughan und M. E. Demetriou, Barrister)
Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: zunächst G.J. Van Hegleson, M. Bishop und E. Finnegan, dann M. Bishop und E. Finnegan)
Streithelfer zur Unterstützung des Beklagten: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: G. de Bergues und A.L. During) und Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: P. Aalto und S. Boelaert)
Gegenstand
Nichtigerklärung des Beschlusses 2008/583/EG des Rates vom 15. Juli 2008 zur Durchführung von Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2580/2001 über spezifische, gegen bestimmte Personen und Organisationen gerichtete restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus und zur Aufhebung des Beschlusses 2007/868/EG (ABl. L 188, S. 21), soweit er die Klägerin betrifft
Tenor
1.
Der Beschluss 2008/583/EG des Rates vom 15. Juli 2008 zur Durchführung von Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 2580/2001 über spezifische, gegen bestimmte Personen und Organisationen gerichtete restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus und zur Aufhebung des Beschlusses 2007/868/EG wird für nichtig erklärt, soweit er die People's Mojahedin Organization of Iran betrifft.
2.
Der Rat trägt neben seinen eigenen Kosten die Kosten der People's Mojahedin Organization of Iran.
3.
Die Französische Republik und die Kommission tragen ihre eigenen Kosten.
(1) ABl. C 236 vom 13.9.2008.
Full & Egal Universal Law Academy