21.11.2009
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 282/47
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 5.10.2009 — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen v. komissio
(Asia T-2/08) (1)
(Kumoamiskanne - Valtiontuki - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
2009/C 282/90
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf, Saksa) (edustajat: asianajajat A. Rosenfeld ja G.-B. Lehr)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: K. Gross ja B. Martenczuk)
Väliintulija joka tulee vastaajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: M. Lumma ja J. Möller)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa vaaditaan kumoamaan valtiontuesta C 34/06 (ex N 29/05 ja ex CP 13/04), jonka Saksan liittotasavalta aikoo myöntää maanpäällisten digitaalitelevisiolähetysten (DVB-T) aloittamiseksi Nordrhein-Westfalenissa, 23.10.2007 tehty komission päätös 2008/708/EY (EUVL 2008, L 236, s. 10).
Määräysosa
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan yhteisöjen komission oikeudenkäyntikulut.
3)
Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 64, 8.3.2008.
Full & Egal Universal Law Academy