12.9.2009
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 220/32
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 30.6.2009 — CPEM v. komissio
(Asia T-106/08) (1)
(Kumoamiskanne - Veloitusilmoitus - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Vahvistava toimenpide - Tutkimatta jättäminen - Vahingonkorvauskanne - Selvästi täysin perusteeton kanne)
2009/C 220/66
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marseille, Ranska) (edustaja: asianajaja C. Bonnefoi)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: L. Flynn ja A. Steiblytė)
Oikeudenkäynnin kohde
Sen komission 17.12.2007 laatiman veloitusilmoituksen nro 3 240 912 189 kumoaminen, joka koski 4.10.2007 tehtyä komission päätöstä N:o K(2007) 4645, jolla lakkautettiin Euroopan sosiaalirahastosta 17.8.1999 tehdyllä komission päätöksellä K(1999) 2645 myönnetty tuki
Määräysosa
1)
Kumoamiskanne jätetään tutkimatta.
2)
Vahingonkorvausvaatimus hylätään selvästi täysin perusteettomana.
3)
Le Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) vastaa oikeudenkäyntikuluista, myös välitoimimenettelystä aiheutuneista kuluista.
(1) EUVL C 107, 26.4.2008.
Full & Egal Universal Law Academy