12.9.2009
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 220/32
2009 m. birželio 30 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje CPEM prieš Komisiją
(Byla T-106/08) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Debeto aviza - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Patvirtinamasis aktas - Nepriimtinumas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Akivaizdžiai jokio teisinio pagrindo neturintis ieškinys)
2009/C 220/66
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marselis, Prancūzija), atstovaujamas advokato C. Bonnefoi
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama L. Flynn ir A. Steiblytės
Dalykas
Prašymas panaikinti 2007 m. gruodžio 17 d. debeto avizą Nr. 3 240 912 189, susijusią su 2007 m. spalio 4 d. Komisijos sprendimu C (2007) 4645, panaikinančiu 1999 m. rugpjūčio 17 d. Sprendimu C (1999) 2645 suteiktą Europos socialinio fondo finansinę paramą.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti prašymą panaikinti debeto avizą kaip nepriimtiną.
2.
Atmesti prašymą atlyginti žalą kaip akivaizdžiai neturintį jokio teisinio pagrindo.
3.
Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) padengia bylinėjimosi išlaidas, įskaitant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūros išlaidas.
(1) OL C 107, 2008 4 26.
Full & Egal Universal Law Academy