5.7.2008
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 171/46
Žaloba podaná dne 16. května 2008 – Tay Za v. Rada Evropské unie
(Věc T-181/08)
(2008/C 171/87)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: Pye Phyo Tay Za (Yangoon, Myanmar) (zástupci: D. Anderson QC, M. Lester, Barrister a G. Martin, Solicitor)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Návrhová žádání žalobce
—
zrušit nařízení č. 194/2008 ze dne 25. února 2008 v celém rozsahu, nebo v rozsahu, v němž se týká žalobce; a
—
uložit Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Žalobce se domáhá zrušení nařízení (ES) č. 194/2008 (1) v rozsahu, v němž se na něj použije, ze čtyř důvodů:
Zaprvé žalobce tvrdí, že nařízení nemá správný právní základ. Na podporu tohoto tvrzení uvádí, že článek 60 ES, ani článek 301 ES nepřiznávají Radě pravomoc zcela zmrazit finanční prostředky osoby, která není napojena na vojenský režim v Barmě/Myanmaru. Zadruhé žalobce namítá, že nařízení porušuje povinnost uvést odůvodnění podle článku 253 ES. Žalobce zejména tvrdí, že nařízení neposkytuje žádné odůvodnění toho, proč byl žalobce zahrnut v části J přílohy VI uvedeného nařízení, jež obsahuje seznam členů vlády Barmy/Myanmaru a osob s ní spojených. Ani společný postoj Rady 2006/318/SZBP (2), jenž žádá členské státy, aby zabránily vstupu žalobce na jejich území nebo jeho průjezdu přes jejich území, údajně neuvádí důvody pro zahrnutí žalobce do seznamu, ale pouze jej začleňuje do seznamu pod názvem „Osoby mající prospěch z hospodářské politiky vlády“. Zatřetí, žalobce uvádí, že nařízení porušuje jeho základní práva, neboť údajně nepřiměřeně zasahuje do jeho práva na pokojné užívání majetku, práva na spravedlivý proces a na účinnou právní ochranu. Začtvrté, nařízení podle žalobce porušuje zásadu proporcionality.
(1) Nařízení Rady (ES) č. 194/2008 ze dne 25. února 2008, kterým se obnovují a zpřísňují omezující opatření vůči Barmě/Myanmaru a zrušuje nařízení (ES) č. 817/2006 (Úř. věst. L 66, s. 1).
(2) Společný postoj Rady 2006/318/SZBP ze dne 27. dubna 2006, kterým se obnovují omezující opatření vůči Barmě/Myanmaru (Úř. věst. L 116, s. 77) prodloužený do 30. dubna 2009 společným postojem Rady 2008/349/SZBP ze dne 29. dubna 2008 (Úř. věst. L 116, s. 57).
Full & Egal Universal Law Academy