6.12.2008
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 313/42
Προσφυγή της 29ης Σεπτεμβρίου 2008 — SAZAS κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-420/08)
(2008/C 313/77)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Združenje skladateljev, avtorjev in založnikov za zaščito avtorskih pravic Slovenije (Sazas) (Trzin, Σλοβενία) (εκπρόσωπος: M. Favart, lawyer)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
—
να ακυρώσει το άρθρο 3 της αποφάσεως της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2008, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 ΕΟΧ (Υπόθεση COMP/C2/38.698 — CISAC)· και
—
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Με την προσφυγή της, η προσφεύγουσα ζητεί, σύμφωνα με το άρθρο 230 EΚ, την ακύρωση του άρθρου 3 της αποφάσεως της Επιτροπής C(2008) 3435, της 16ης Ιουλίου 2008, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 ΕΟΧ (Υπόθεση COMP/C2/38698 — CISAC), επικαλούμενη ότι 24 από τις εταιρίες μέλη της CISAC (1) που εδρεύουν στον ΕΟΧ, μεταξύ των οποίων και η προσφεύγουσα, μετείχαν σε εναρμονισμένη πρακτική «καθόσον προέβησαν στην ομοιόμορφη εδαφική οριοθέτηση των εντολών αμοιβαίας εκπροσωπήσεως που χορηγούνται μεταξύ τους, κατά τρόπον ώστε η ισχύς μιας άδειας να περιορίζεται στο έδαφος του κράτους κάθε εταιρίας συλλογικής διαχείρισης δικαιωμάτων.»
Οι ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα είναι παρόμοιοι ή πανομοιότυποι με τους προβαλλόμενους στο πλαίσιο της υπόθεσης T-413/08.
(1) Διεθνής Συνομοσπονδία των Εταιριών των Δημιουργών και Συνθετών (International Confederation of Societies of Authors and Composers, CISAC).
Full & Egal Universal Law Academy