22.11.2008
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 301/59
3. oktoobril 2008 esitatud hagi — Timsas versus komisjon
(Kohtuasi T-453/08)
(2008/C 301/97)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Timsas Srl (Arezzo, Itaalia) (esindajad: advokaadid D. Dodaro, S. Pinna, S. Cianciullo)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Hageja nõuded
—
Tühistada otsus osas, milles:
a)
kinnitatakse, et „vastavalt maakonnavalitsuse 1998. aasta seadusele nr 9, mida Itaalia haldusotsuse nr 33/6 ja esimese teate alusel ebaseaduslikult rakendas, antud riigiabi on ühisturuga kokkusobimatu, kui abisaaja ei ole esitanud nimetatud abikava alusel toetusetaotlust enne alginvesteeringu projektiga seotud tööde teostamist” (otsuse artikkel 1);
b)
sätestatakse, et „Itaalia Vabariik nõuab abisaajatelt artiklis 1 sätestatud abikava alusel antud kokkusobimatu abi tagasi” (otsuse artikli 2 lõige 1);
c)
nähakse ette, et „Itaalia Vabariik tühistab kõik artiklis 1 sätestatud abikava alusel tehtud väljamaksed käesoleva otsuse vastuvõtmisest alates” (otsuse artikli 2 lõige 4);
—
mõista kohtukulud välja komisjonilt.
Väited ja peamised argumendid
Käesolevas kohtuasjas vaidlustatud otsus on sama, mis kohtuasjas T-394/08: Regione Sardegna vs. komisjon, kohtuasjas T-408/08: S.F. Turistico Immobiliare vs. komisjon ja kohtuasjas T-436/08: Studio Vacanze vs. komisjon.
Väited ja peamised argumendid on samad, millele on tuginetud eespool viidatud kohtuasjades.
Full & Egal Universal Law Academy