Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 29.4.2009 – S.F. Turistico Immobiliare vastaan neuvosto ja komissio
(asia T-408/08)
Kumoamiskanne – Neuvoston ei voida katsoa olevan vastuussa riidanalaisesta toimesta – Osittainen tutkimatta jättäminen
Kumoamiskanne – Kanne alueellisia valtiontukia koskevien suuntaviivojen soveltamista koskevasta päätöksestä – Toimi, josta yksin komissio on vastuussa Kanne neuvostoa ja komissiota vastaan – Osittainen tutkimatta jättäminen (EY 230 artikla) (ks. 9–13 kohta)
Aihe
Sen 2.7.2008 tehdyn Euroopan yhteisöjen komission päätöksen 2008/854/EY kumoaminen, joka koskee tukijärjestelmää ”vuoden 1998 alueellinen laki nro 9 – tuen nro 272/98 väärinkäyttö” (EYVL L 302, s. 9)
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta siltä osin kuin se koskee Euroopan unionin neuvostoa.
2)
S.F. Turistico Immobiliare Srl velvoitetaan korvaamaan neuvoston oikeudenkäyntikulut, ja se vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan oikeudenkäyntiväitettä kokevassa menettelyssä.
Full & Egal Universal Law Academy