Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) 29 aprile 2009 – S.F. Turistico Immobiliare / Consiglio e Commissione
(causa T‑408/08)
«Ricorso di annullamento – Non imputabilità dell’atto impugnato al Consiglio – Irricevibilità parziale»
Ricorso di annullamento – Ricorso proposto contro una decisione di applicazione di orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale – Atto esclusivamente imputabile alla Commissione – Ricorso proposto nei confronti del Consiglio e della Commissione – Irricevibilità parziale (Art. 230 CE) (v. punti 9-13)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione della Commissione 2 luglio 2008, 2008/854/CE, relativa al regime di aiuto «Legge regionale n. 9 del 1998 – applicazione abusiva dell’aiuto N. 272/98» (GU L 302, pag. 9).
Dispositivo
1)
Il ricorso è irricevibile nella parte in cui è diretto contro il Consiglio dell’Unione europea.
2)
La S.F. Turistico Immobiliare Srl sopporterà le spese del Consiglio nonché le proprie spese relative alla fase del procedimento riguardante l’eccezione di irricevibilità.
Full & Egal Universal Law Academy