5.6.2010
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 148/9
Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. aprilli 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik
(Kohtuasi C-64/09) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/53/EÜ - Artikli 5 lõiked 3 ja 4, artikli 6 lõige 3 ja artikli 7 lõige 1 - Ebaõige ülevõtmine)
2010/C 148/14
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja J.-B. Laignelot)
Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. De Bergues ja A. Adam)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. septembri 2000. aasta direktiivi 2000/53/EÜ kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta (EÜT L 269, lk 34; ELT eriväljaanne 15/05, lk 224) artikli 2 (punkt 13), artikli 4 (lõike 2 punkt a), artikli 5 (lõiked 3 ja 4), artikli 6 (lõige 3), artikli 7 (lõige 1) ja artikli 8 (lõige 3) nõuetekohaseks ja täielikuks ülevõtmiseks vajalike õigus- ja haldusnormide vastu võtmata jätmine — Mõisted kasutuselt kõrvaldatud sõidukite „demonteerimisandmed” ja „demonteerimine” nende töötlemisel — Sõidukite või nende osade tootjate kohustus esitada iga uue turuleviidud sõidukitüübi kohta selle demonteerimisandmed kas juhenditena või elektrooniliste vahendite abil
Resolutsioon
1.
Kuna Prantsuse Vabariik ei ole vastu võtnud kõiki vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. septembri 2000. aasta direktiivi 2000/53/EÜ kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta artikli 2 punkti 13, artikli 4 lõike 2 punkti a, artikli 5 lõigete 3 ja 4 (selles osas, millega viimase lõike tähenduses lammutajad, kes on nõustunud kasutuselt kõrvaldatud sõidukeid lammutamiseks vastu võtma, jäetakse töötlemiskulude kompensatsioonisüsteemist välja), artikli 7 lõike 1 ja artikli 8 lõike3 nõuetekohaseks ja täielikuks ülevõtmiseks, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
2.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
3.
Euroopa Komisjon ja Prantsuse Vabariik kannavad kumbki oma kohtukulud ise.
(1) ELT C 90, 18.4.2009.
Full & Egal Universal Law Academy