21.5.2011
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 152/4
Tiesas (virspalāta) 2011. gada 5. aprīļa spriedums (Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Société fiduciaire nationale d'expertise comptable/Ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique
(Lieta C-119/09) (1)
(Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Direktīva 2006/123/EK - 24. pants - Aizliegums noteikt jebkādus absolūtus reglamentēto profesiju sniegtu komerciālu paziņojumu aizliegumus - Grāmatvedības eksperta profesija - Sliekšņa darījumu aizliegums)
2011/C 152/05
Tiesvedības valoda — franču
Iesniedzējtiesa
Conseil d'État
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Société fiduciaire nationale d'expertise comptable
Atbildētājs: Ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Conseil d'État (Francija) — Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 12. decembra Direktīvas 2006/123/EK par pakalpojumiem iekšējā tirgū (OV L 376, 36. lpp.) un it īpaši tās 24. panta par komerciālajiem paziņojumiem, ko sniedz reglamentētās profesijas, interpretācija — Sliekšņa darījumu komerciālā prakse — Aizliegums direktīvā paredzētajām reglamentētajām profesijām noteikt vispārīgus aizliegumus neatkarīgi no attiecīgās komerciālās prakses veida vai arī dalībvalstīm dota iespēja paturēt spēkā vispārīgus aizliegumus, kas attiecas uz atsevišķiem komerciālās prakses veidiem, piemēram, sliekšņa darījumiem
Rezolutīvā daļa:
Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 12. decembra Direktīvas 2006/123/EK par pakalpojumiem iekšējā tirgū 24. panta 1. punkts ir interpretējams tādējādi, ka tas nepieļauj valsts tiesisko regulējumu, ar kuru reglamentēto profesiju pārstāvjiem, piemēram, grāmatvedības ekspertiem, pilnībā aizliegts veikt sliekšņa darījumus.
(1) OV C 141, 20.06.2009.
Full & Egal Universal Law Academy