17.4.2010
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 100/9
Tiesas (astotā palāta) 2010. gada 25. februāra spriedums (Korkein hallinto-oikeus (Somija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — tiesvedība, ko uzsākusi Lahti Energia Oy
(Lieta C-209/09) (1)
(Direktīva 2000/76/EK - Atkritumu sadedzināšana - Sadedzināšanas iekārta - Līdzsadedzināšanas iekārta - Komplekss, ko veido gazifikācijas iekārta un spēkstacija - Neattīrītas gāzes, kas radusies atkritumu termiskās apstrādes rezultātā gazifikācijas iekārtā, sadedzināšana spēkstacijā)
2010/C 100/12
Tiesvedības valoda — somu
Iesniedzējtiesa
Korkein hallinto-oikeus
Lietas dalībnieks pamata procesā
Lahti Energia Oy
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Korkein hallinto-oikeus — Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 4. decembra Direktīva 2000/76/EK par atkritumu sadedzināšanu (OV L 332, 91. lpp.) 3. panta interpretācija — Komplekss, kas sastāv no atkritumu gazifikācijas iekārtas un sildierīces, kurā tiek sadedzināta gazifikācijas iekārtā atkritumu termiskās apstrādes rezultātā iegūtā gāze — Gāzes enerģijas ražošanas kompleksa sildierīcē sadedzināta neattīrīta, nevis attīrīta, gāze
Rezolutīvā daļa:
spēkstacija, kurā, aizstājot tās ražošanas darbībā pārsvarā izmantojamo fosilo kurināmo, kā papildu kurināmais tiek izmantota gāze, ko iegūst atkritumu termiskās apstrādes rezultātā gazifikācijas iekārtā, kopā ar šo gazifikācijas iekārtu ir jāuzskata par “līdzsadedzināšanas iekārtu” Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 4. decembra Direktīvas 2000/76/EK par atkritumu sadedzināšanu 3. panta 5. punkta izpratnē, ja šī gāze nav tikusi attīrīta šajā gazifikācijas iekārtā.
(1) OV C 193, 15.08.2009.
Full & Egal Universal Law Academy