27.3.2010
SL
Uradni list Evropske unije
C 80/7
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 4. februarja 2010 – Evropska komisija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska
(Zadeva C-259/09) (1)
(Ravnanje z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti - Neprenos ali nesporočilo nacionalnih ukrepov za prenos)
2010/C 80/12
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Marghelis in P. Van den Wyngaert, zastopnika)
Tožena stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnik: S. Ossowski, zastopnik)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2006/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o ravnanju z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti ter o spremembi Direktive 2004/35/ES (UL L 102, str. 15), v predvidenem roku
Izrek
1.
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska s tem, da ni sprejelo vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2006/21/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o ravnanju z odpadki iz rudarskih in drugih ekstraktivnih dejavnosti ter o spremembi Direktive 2004/35/ES, ni izpolnilo obveznosti iz te direktive.
2.
Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
(1) UL C 220, 12.9.2009.
Full & Egal Universal Law Academy