2.4.2011
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 103/4
A Bíróság (első tanács) 2011. február 10-i ítélete — Activision Blizzard Germany GmbH (korábban CD-Contact Data GmbH) kontra Európai Bizottság
(C-260/09. P. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - EK 81. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke - Nintendo márkájú videojáték-konzolok és memóriakártyák piaca - A párhuzamos export korlátozása e piacon - A gyártó és a kizárólagos forgalmazó közötti megállapodás - A passzív eladásokat megengedő forgalmazási megállapodás - A szándékegység megállapítása az ilyen eladások korlátozását közvetlenül igazoló okirati bizonyíték hiányában - Vertikális megállapodás meglétének bizonyításához megkövetelt szint)
2011/C 103/05
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbező: Activision Blizzard Germany GmbH (korábban: CD-Contact Data GmbH) (képviselők: J. K. de Pree és E. N. M. Raedts advocaten)
A másik fél az eljárásban: az Európai Bizottság (képviselők: S. Noë és F. Ronkes Agerbeek meghatalmazottak)
Tárgy
Az Elsőfokú Bíróság (nyolcadik tanács) T-18/03. sz., CD-Contact Data GmbH kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2009. április 30-án hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítélettel az Elsőfokú Bíróság csökkentette a felperessel szemben megállapított bírság összegét, és ezt meghaladóan elutasította az EK-szerződés 81. cikkének alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/35.587 PO Video Games, COMP/35.706 PO Nintendo Distribution és COMP/36.321 Omega — Nintendo ügyek) 2002. október 30-án hozott, a Nintendo játékkonzolokkal kompatibilis memóriakártyák és a játékkonzolok piacán a Nintendo konzolok és memóriakártyák párhuzamos exportjának korlátozását célzó megállapodások és összehangolt magatartások egységére vonatkozó, 2003/675/EK bizottsági határozat megsemmisítése iránti keresetet
Rendelkező rész
1.
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
2.
Az Activision Blizzard Germany GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.
(1) HL C 220., 2009.9.12
Full & Egal Universal Law Academy