9.7.2011
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 204/7
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 19 mai 2011 — Comisia Europeană/Republica Malta
(Cauza C-376/09) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 - Articolul 4 alineatul (4) punctul (v) și articolul 16 - Obligația de a scoate din activitate sistemele antiincendiu și extinctoarele care conțin haloni pentru utilizările necritice la bordul navelor - Excepții - Utilizări critice ale halonilor 1301 și 2402)
2011/C 204/12
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Alcover San Pedro și E. Depasquale, agenți)
Pârâtă: Republica Malta (reprezentanți: S. Camilleri și A. Buhagiar, agenți)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 4 alineatul (4) punctul (v) și a articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 iunie 2000 privind substanțele care diminuează stratul de ozon (JO L 244, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 6, p. 108) — Limitarea introducerii pe piață și utilizării de substanțe reglementate — Haloni — Obligația de scoatere din activitate a sistemelor de stingere a incendiilor și a extinctoarelor care conțin haloni — Sisteme antiincendii și extinctoare pe nave
Dispozitivul
1.
Respinge acțiunea.
2.
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 267, 7.11.2009.
Full & Egal Universal Law Academy