26.11.2011
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 347/4
2011 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Portugalijos Respubliką
(Byla C-493/09) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - SESV 63 straipsnis ir EEE 40 straipsnis - Laisvas kapitalo judėjimas - Užsienio ir nacionaliniai pensijų fondai - Pelno mokestis - Dividendai - Neapmokestinimas - Skirtingas vertinimas)
2011/C 347/04
Proceso kalba: portugalų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir M. Afonso
Atsakovė: Portugalijos Respublika, atstovaujama L. Inez Fernandes ir H. Ferreira
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — SESV 63 straipsnio ir EEE susitarimo 40 straipsnio pažeidimas — Kapitalo judėjimo apribojimai — Užsienio ir nacionaliniai pensijų fondai — Dividendai — Apmokestinimas — Nevienodas vertinimas
Rezoliucinė dalis
1.
Portugalijos Respublika, leisdama pasinaudoti neapmokestinimu pelno mokesčiu tik Portugalijos teritorijoje reziduojantiems pensijų fondams, neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 63 straipsnį ir 1992 m. gegužės 2 d. Europos ekonominės erdvės susitarimo 40 straipsnį.
2.
Priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 37, 2010 2 13.
Full & Egal Universal Law Academy