11.9.2010
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 246/14
A Bíróság (hetedik tanács) 2010. július 29-i ítélete — Európai Bizottság kontra Belga Királyság
(C-513/09. sz. ügy) (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - 2006/66/EK irányelv - Elemek és akkumulátorok, valamint hulladékelemek és -akkumulátorok - Az előírt határidőben való átültetés elmaradása)
2010/C 246/22
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: V. Peere és A. Marghelis meghatalmazottak)
Alperes: Belga Királyság (képviselő: T. Materne meghatalmazott
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés — Az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és -akkumulátorokról, továbbá a 91/157/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. szeptember 6-i 2006/66/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek (HL L 266., 1. o.; helyesbítés: HL L 339., 2006.12.6., 39. o. és HL L 139., 2007.5.31., 39. o.) való megfeleléshez szükséges valamennyi rendelkezés előírt határidőben való elfogadásának vagy közlésének elmaradása.
Rendelkező rész
1.
A Belga Királyság — mivel az előírt határidőn belül nem hozta meg mindazokat a törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy megfeleljen az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és -akkumulátorokról, továbbá a 91/157/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. szeptember 6-i 2006/66/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek — nem teljesítette az ezen irányelvből eredő kötelezettségeit.
2.
A Bíróság a Belga Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
(1) HL C 37., 2010.2.13.
Full & Egal Universal Law Academy