18.12.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 346/21
Ordonanța Curții din 24 iunie 2010 — Kronoply GmbH & Co. KG/Comisia Europeană
(Cauza C-117/09 P) (1)
(Recurs - Ajutoare de stat - Solicitare de acordare a unui ajutor care are drept scop modificarea unui ajutor acordat anterior întreprinderii beneficiare și notificat Comisiei după executarea integrală a proiectului de investiție - Criteriile efectului stimulativ și necesității)
2010/C 346/35
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurentă: Kronoply GmbH & Co. KG (reprezentanți: R. Nierer și L. Gordalla, avocați)
Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Gross, V. Kreuschitz și T. Scharf, agenți)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) din 14 ianuarie 2009, Kronoply/Comisia (T-162/06), prin care Tribunalul a respins acțiunea având ca obiect o cerere de anulare a Deciziei 2006/262/CE a Comisiei din 21 septembrie 2005 de declarare a ajutorului de stat pe care Germania intenționează să îl acorde reclamantei ca fiind incompatibil cu piața comună (JO L 94, p. 50) — Proiect de ajutor care are drept scop modificarea unui ajutor acordat anterior întreprinderii beneficiare, notificat Comisiei după executarea integrală a proiectului de investiție prin intermediul ajutorului autorizat inițial — Apreciere eronată a efectului stimulativ și a necesității ajutorului în litigiu
Dispozitivul
1.
Respinge recursul.
2.
Obligă Kronoply GmbH & Co. KG la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 141, 20.6.2009.
Full & Egal Universal Law Academy