3.7.2010
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 179/14
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 18ης Μαρτίου 2010 [αίτηση του Αρείου Πάγου (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Δημιουργών Θεατρικών και Οπτικοακουστικών Έργων κατά Διβάνη Ακρόπολις Ανώνυμη Ξενοδοχειακή και Τουριστική Εταιρία
(Υπόθεση C-136/09) (1)
(Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας - Δικαίωμα του δημιουργού και συγγενικά δικαιώματα στην κοινωνία της πληροφορίας - Οδηγία 2001/29/ΕΚ - Άρθρο 3 - Έννοια της «παρουσιάσεως στο κοινό» - Έργα που παρουσιάζονται μέσω συσκευών τηλεοράσεως τοποθετημένων σε δωμάτια ξενοδοχείων)
2010/C 179/23
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Αιτούν δικαστήριο
Άρειος Πάγος
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Δημιουργών Θεατρικών και Οπτικοακουστικών Έργων
κατά
Διβάνη Ακρόπολις Ανώνυμη Ξενοδοχειακή και Τουριστική Εταιρία,
παρισταμένου του: Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου της Ελλάδας
Αντικείμενο
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Άρειος Πάγος — Ερμηνεία του άρθρου 3, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας (ΕΕ L 167, σ. 10) — Έννοια της παρουσίασης στο κοινό — Έργα που μεταδίδονται μέσω συσκευών τηλεόρασης εγκατεστημένων στα δωμάτια ξενοδοχείου που συνδέονται με την κεντρική κεραία του ξενοδοχείου, χωρίς καμία άλλη παρέμβαση του ξενοδόχου, για τη λήψη του σήματος από τους πελάτες
Διατακτικό
Ο ξενοδόχος που τοποθετεί στα δωμάτια του ξενοδοχείου συσκευές τηλεοράσεως και τις συνδέει με την κεντρική κεραία του ξενοδοχείου προβαίνει, εξ αυτού του γεγονότος και μόνο, σε παρουσίαση έργου στο κοινό, κατά την έννοια του άρθρου 3, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας.
(1) ΕΕ C 141 της 20.6.2009.
Full & Egal Universal Law Academy